Κακά ξεμπερδέματα είχε ένας 38χρονος άνδρας από το Middleton του Ηνωμένου Βασιλείου, ο οποίος αποδείχθηκε ότι έκλεψε σχεδόν 500.000 λίρες από την εταιρία στην οποία εργαζόταν προκειμένου να “τροφοδοτήσει” το πάθος του για τα τυχερά παιχνίδια.
Ο λόγος για τον Paul Young, ο οποίος εργαζόταν σε δικηγορικό γραφείο και εκμεταλλευόμενος την εμπιστοσύνη των εργοδοτών του υπεξαίρεσε μεγάλα ποσά. Διάφορα λογιστικά “λάθη” που έκανε, θεωρήθηκαν αρχικά δικαιολογημένα και του δινόταν διαρκώς νέες ευκαιρίες. Ωστόσο, αυτό οδήγησε τον Young στο να κλέβει μεγαλύτερα ποσά κάθε φορά, κάτι το οποίο επέφερε και την καταδίκη του.
Συνολικά, όπως αποδείχθηκε, είχε υπεξαιρέσει κεφάλαια από 116 συναλλαγές και η περεταίρω έρευνα έδειξε ότι το μεγαλύτερο ποσοστό αυτών να διοχετεύεται σε ιστοσελίδες με τυχερά παιχνίδια. Η υπόθεση οδηγήθηκε στο δικαστήριο. Εκεί ο Young υποστήριξε ότι αντιμετωπίζει πρόβλημα εθισμού στον τζόγο, πάλευε με την κατάθλιψη και αγωνιζόταν να φροντίσει την οικογένειά του. Τελικά, καταδικάστηκε σε δύο χρόνια φυλάκισης.
Η σύντροφός του έχει επίσης προβλήματα υγείας που έπρεπε να φροντίσει ο Young. Στην υπόθεση κατονομάστηκε και ένας συγκατηγορούμενος, ο Liam Henry, ο οποίος ομολόγησε ότι βοηθούσε τον Young να προχωρήσει στην απάτη και να “ξεπλύνει” τα χρήματα που απέσπασε με δόλιο τρόπο.